A report by US intelligence agencies says the forces of Syria’s new administration were responsible for the massacres of hundreds of religious minorities in the country’s northwest earlier this month.