The South Korean government has ordered striking truckers in the steel and petrochemical industries to return to work, amid a prolonged nationwide strike that has disrupted supply chains and affected the country's economy.